Danish dynamite

img_3459

img_3261

img_3826 Shirt Love Moschino / Skirt Just Female (coming soon – similar Asos skirt) / Coat Dorothee Schumacher / Shoes New Balance / Bag Gucci

Vi er vel ankommet til Nice og jeg elsker det! Har været her en håndfuld gange før, men jeg er virkelig vild med byen, og det er ligemeget, hvilket årstid det er, så er her altid skønt! Hotellet vi bor på – Le Negresco, er over alt forventning – tror ikke, at jeg har boet på så fint et hotel før og personalet har taget virkelig godt i mod os. Vi har fået det fineste værelse – så følg med på insta story, hvis i vil se det!

Hele dagen i går hyggede vi bare rundt i byen, da det jo var søndag var det meste lukket, men vi fik udset os flere fine vintage butikker, som vi lige skal et smut forbi i dag, når de åbner. Her til frokost har vi en aftale med hotellets manager til en drink i baren og derefter en rundvisning på hotellet! Jeg må hellere hoppe i klunset – snakkes!

///

Well arrived in Nice and I love it. Have been here a couple of times before but I really like Nice and it doesn’t matter if it’s summer og winter – it’s always great to be in Nice. The hotel we are staying at – Le Negreso, is amazing. I don’t think I’ve ever stayed at such a nice hotel before and the staff is taken really good care of us. We got the prettiest room – so remember to follow my Insta story if you want to see it!

Yesterday, we had a really cosy time just walking around and experience Nice. Since it was Sunday most of the shops were closed, but we saw some pretty nice vintage stores we are going back to when they’re opening. Later today we are going to meet up with the hotel manager for a drink in the bar and a tour around the hotel, which I’m looking forward to. I’d better get dressed – talk to you soon!

Hang in there

holzweiler karodall

holzweiler karodall

holzweiler

holzweiler Sweatshirt Holzweiler (different colour here) / Skirt & Other Stories / Coat Cédric Charlier / Sunglasses Rayban / Sneakers Adidas

Mit look fra i går, hvor jeg var forbi Soil Agency om formiddagen. Jeg starter et samarbejde med et af deres brands, Daniel Silfen, her fra 1. december, hvilket jeg glæder mig meget til at komme i gang med. Derefter smuttede jeg forbi Tivoli Foodhall der havde deres officielle åbning, hvor jeg fik en helvedes masse lækre smagsprøver, og videre hen til min veninde på Vesterbro.

I dag skal jeg have pakket til Nice, som Charlotte Caroline og jeg rejser til imorgen. Vejret ser ud til at være ret godt, så jeg skal meget have luftet nogle blege bare ben. Vi skal bo lige ned til Promenade des Anglais på Hôtel Le Negresco, der ser virkelig fint ud og sikkert er perfekt til billeder. Vi er i Nice tre dage inden vi rejser videre til Amsterdam, hvor vi har knap to dage til at udforske byen, besøge nogle pr bureaer og hygge rundt i de små gader, men vi skal nok nå det meste. Jeg glæder mig i hvert fald!

///

Yesterday’s look where I visited Soil Agency in the morning. I’m starting a collaboration with one of their brands, Daniel Silfen, from the beginning of December, which I’m looking very much forward to. Then I stopped by the official opening of Tivoli Foodhall, had a lots of delicious tastings and then on to my girlfriend’s place on Vesterbro.

Today I’m going to pack for Nice tomorrow morning with Charlotte Caroline. The weather looks pretty good some I’m definitely going to show my pale legs. We are staying at Hôtel Le Negresco which is right by Promenade des Anglais. The hotel looks so nice and I’m sure it will be perfect for pictures. After staying in Nice for three days, we are going to Amsterdam, where we have almost two days to explore the city, visit some PR agencies and just enjoy the city, but I think we will make it all. I’m really excited about going! 

 

Yellow fever

img_2837

img_2548

img_2608

Dress Moves by Minimum / Coat Just Female / Faux fur collar STAND (coming soon) / Jeans Closed  (same style different colour here & here) / Earrings H&M (similar Asos earrings) / Shoes New Balance

Jeg skrev forleden et indlæg om, at man sagtens kunne bruge sine sommerkjoler året rundt – blandt andet ved at hoppe i et par jeans under, præcis som jeg har gjort i dag. Denne kjole har jeg brugt flittigt over sommeren med bare ben, men synes det er lidt ærgerligt, hvis jeg skulle vente et helt år med at tage den i brug igen, så jeg er ret glad for kjole/jeans kombinationen.

Hvad synes i?

I går havde jeg en hyggeligt og produktiv dag med Charlotte Caroline. Jeg har før skrevet om, at vi er ved at starte noget sammen – det har stået lidt stille i et stykke tid, da vi begge har haft nok at se til, men nu begynder vi så småt at tage fat på det igen og det glæder jeg mig til. Derudover rejser vi til Nice på søndag og derefter videre til Amsterdam, hvor vi skal snuse rundt i byerne samt besøge nogle brands og PR-bureauer, så husk at følge med på story!

///

The other day I did a post about how to use your summer dresses all year around with colourful stockings or jeans like I’m doing today. I have been using this dress a lot during the summer with bare legs, but it would have been a bit sad if I should wait a whole year to wear it again and that’s why I’m really into the dress/jeans combination.

What do you think?

Yesterday, I had a really cosy and productive day with Charlotte Caroline. I’ve told you before that we’re starting something together – it’s has been on standby for a while since we both have a lot of other things going on, but now we are continuing with the project, which I’m looking very much forward to. Besides that, we are going to Nice this Sunday and directly to Amsterdam after a couple of days. We are going the experience the cities, visit some brands and PR agencies.

Yellow, checks & flowers

img_1108 img_1113

img_1102

Coat Dorothee Schumacher / Collar STAND (coming soon) / Dress Gestuz (coming soon – similar Gestuz dress / Stockings Sneaky Fox / Earrings Weekday (similar Sophie by Sophie earrings) / Sneakers New Balance 

Hej piger.

Sorry for stilheden i går. Jeg var rimelig død igår efter Bloggers Delight middag i onsdags, hvor jeg bestemt ikke holdte mig tilbage. Jeg kan ingenting, når jeg har tømmermænd, så i går var jeg ret ineffektiv – havde dog et møde og fik hele familien til middag, så lidt fik jeg da lavet.

Jeg var hoppet i dette fine sæt (synes jeg i hvert fald selv). Den gule krave gør altså bare lige lidt ekstra, og jeg er vild med, at man nemt kan tage den af og på – og derved dresse enhver jakke op. Derudover kan jeg godt lide, når det ligner, at man har gjort sig en smule umage med sit outfit og har tænkt lidt over detaljerne. Den gule krave fanger de gule blomster i kjolen, og de blå blomster matcher med strømpebukserne. Selvfølgelig kan det hurtigt blive alt for matchende, så det gælder om at finde en fin balance.

Nu vil jeg smutte afsted til træning – har ikke fået nosset mig sammen til at tage derop de sidste to dage, så nu må jeg lige sparke weekenden ordentligt i gang. God fredag!

///

Hi ladies

Sorry for the silence yesterday. I was pretty hungover after Bloggers Delight dinner Wednesday night. I didn’t do that much work, but I had one meeting and the whole family for dinner in the evening. 

I was wearing this cute outfit (at least I think is cute). Det yellow collar dresses up any coat and I really like it’s so easy to move around. Besides that, I like when it looks like you have made an effort when deciding what to wear. The yellow collar match with the yellow flowers on the dress and the blue flowers match with the stockings. Of course, you don’t want it to look too matchy-matchy but it’s all about finding the right balance.

Now, I will hit the gym. Didn’t go yesterday or the day before, so now I need to work twice as hard to kick the weekend in! Have a great Friday!

Finally live with karodall.com

karodall lovechild outfit

karodall lovechild outfitBluse Lovechild 1979 (here) / Coat NA-KD (here) / Jeans Monki (here) / Earrings Jane Kønig / Sneakers New Balance

Endelig er min nye blog live – jeg håber, at i synes om den! Nu glæder jeg mig bare til at starte et nyt kapitel og forhåbentlig få løftet bloggen til nye højder. Jeg har i hvert fald sat mig nogle nye mål, som jeg vil arbejde på. Næste uge er min sidste uge hos Benjamin Media som freelance i denne omgang, hvorfor jeg også vil have meget mere tid til at kunne fokusere på bloggen og mit eget resten af året, hvilket jeg glæder mig til!

///

My new blog is finally live and I really hope you like it! Right now, I’m just looking forward to begin a new chapter and achieve new goals with the blog. Next week is my last one at Benjamin Media for now as a freelancer, why I’m also going to have a lot more time to focus on the blog and my own business the rest of the year, which I’m looking very much forward to!

Older posts