LAVENDER & CHECKS in BUDAPEST

karodall outfit ganni

karodall outfit ganniKnit GANNI / Skirt ZARA (Sold out online – similar here & here) / Stockings SNEAKY FOX / Sunglasses WEEKDAY / Sneakers NEW BALANCE

Så er tredje dagen her i Budapest ved at være gået. Vejret har været så dejligt i dag med fuld sol og næsten helt forårsagtigt. I dag har vi været ovre på den anden side af Donau-floden i Buda (vi bor i Pest – ja, jeg har også først lige fundet ud af, at det er to forskellige “byer”, der ligger på hver sin side af floden), som helt sikkert er en gåtur værd, hvis man har mod på det. Vi har hygget på små caféer og set lidt mere kulturelle ting som bygninger og seværdigheder end bare indersiden af en masse tøjbutikker. 

En del af jer var ret vilde med overstående look, jeg postede på Instagram i går. Nederdelen kan jeg desværre ikke finde online, så den må allerede være udsolgt, for det er ikke mere end et par dage siden jeg linkede til den. Jeg købte min for små to uger siden i Zara butikken i København, så prøv evt. den, hvis i må eje den.

Nu vil jeg hoppe ned i spaen, der er her på hotellet, inden vi skal ud at spise lækker middag en sidste gang. God søndag!

 

DINNER IN BUDAPEST

img_5763

img_5792

img_5793

img_5794

img_5801For en gangs skyld får i et indlæg, der ikke handler om mode, hah. Vi er vel ankommet til Budapest og har brugt de sidste to dage på at udforske byen. I går aftes spiste vi på michelinrestauranten Borkonyha Winekitchen, som var virkelig lækkert – og billigt! Generelt er de fleste michelinrestauranter her i Budapest til at betale i forhold til hjemme i Danmark. Borkonyha Winekitchen havde jeg fået anbefalet af en sød følger på Instagram – tusind tak for det! Jeg vil klart anbefale stedet, hvis nogle af jer snart skal besøge byen. Stemningen var mega hyggelig, tjenerne var søde og maden så lækker. Jeg startede med havtaske til forret, and til hovedret og den bedste chokoladekage jeg længe har fået til dessert (den røg desværre ned før, jeg fik taget et billede, sorry!).

Både i går og i dag har jeg fået købt nogle fine nye ting til garderoben, som jeg selvfølgelig nok skal få jer vist. Nu vil jeg gøre mig klar og hoppe i tøjet inden vi smutter ud til middag. God weekend!

 

Blue flower power dress

nue notes karodall

nue notes karodallDress Nué Notes / Stockings Sneaky Fox / Sneakers New Balance

Så er jeg tilbage i København igen efter en mega hyggelig tur til Berlin – jeg får lige lavet en guide med mine favorit to do’s en af de kommende dage. Den sidste dag var jeg iført denne smukke kjole og et par farverige strømpebukser endnu en gang. Det var en smuuule koldt, så der kom hurtigt en stor strik udover. I dag skal jeg slappe fuldstændig af – har for en gangs skyld ingen planer og min kæreste og jeg har ikke set vildt meget til hinanden på det sidste, så det bliver dejligt med en hyggelørdag. Den kommende uge bliver ret hektisk med en tur til Århus med Vila, events hver dag og tre julefrokoster på tre dage, så godt at jeg lige kan lade batterierne op. I må have en skøn weekend!

///

I’m back home in Copenhagen after a great trip to Berlin – I will do a guide one of these days with my favourite to do’s. The last day I was wearing this beautiful dress and a colourful pair of stockings once again. Today I’m going to relax all day – for once I don’t have plans and my boyfriend and I haven’t been seeing so much of each other lately, so looking forward just to spend some time with him. Next week is going to be pretty hectic with a trip to Århus with Vila, events every day and three Christmas parties in three days. Good thing that I can recharge my batteries this weekend! Have great one yourself! 

Red hang on hoddie

img_6229

img_6060

Hoodie Holzweiler / Dress Gestuz / Coat Meotine / Sunglasses RayBan / Boots Ivylee Copenhagen

Mit Berliner outfit fra dag 1, hvor vi i går var rundt og opleve byen. Vi startede med virkelig god morgenmad på Waldorf Astoria (billeder kommer senere) med hotellets marketingschef, der efterfølgende viste os hotellets præsidentsuite på 31. etage med udsigt udover hele Berlin. Den var vanvittig! Jeg har i hvert fald aldrig set noget lignendei dag skulle U2 tjekke ind, og i sidste uge havde der været en anden kendis – vildt! Derefter gik vi en tur gennem parken og videre til Østberlin for at spise frokost og kigge lidt i butikker. Jeg er virkelig positiv overrasket over byenog glæder mig til endnu en dag i dag, hvor vi starter hos Zalando. Jeg må hellere til at komme i tøjet. Vi ses!

///

My first outfit from yesterday here in Berlin where we walked around all day and got to experience the city. We started with a delicious breakfast at Waldorf Astoria (I will show you pictures later) with the marketing manager of the hotel, who afterwards showed us the presidential suite on the 31st floor. I have never seen anything like it. The view was amazing and you could see all over Berlin. Today the band U2 was checking in and last week it was another celebrity – it’s insane. After the breakfast, we walked through the park and over to East Berlin for lunch and to do a bit of shopping. I really like Berlin and I’m very positive about the city. Looking forward to spending another day here, where first meeting is at Zalando. I’d better get ready now. See you!

Off to Berlin

resume, munkstore, karodall

Top Résumé x Munk Store / Jeans Monki / Boots Ivylee Copenhagen

Et hurtig lille update inden turen går til Berlin. Har lige fået pakket det sidste, spist frokost og skal nu gøre mig klar nu til at smutte ud af døren. Har haft liiiidt en udfordring med at få plads til alt mit tøj, da jeg kun har bestilt håndbagage. Vejret i Berlin er ret koldt med mulighed for sne de kommende dage, så min kuffert er proppet med striktrøjer og varmt tøj. Det er min første gang i Berlin, så lad mig endelig høre, hvis i har nogle tips eller tricks – alt bliver modtaget med kyshånd! 

///

A quick update before heading to Berlin. Just finished packing, had lunch and now I need to get ready. I had a liiiiittle trouble making room for clothes I’m bringing since, I only have my hand luggage. The weather in Berlin is quit cold and maybe it will be snowing the next couple of days, so my suitcase is filled with knitwear and clothes to keep me warm. It’s my first time in Berlin, so please let me know if you have any tips or tricks – really appreciate it! 

 

Older posts