On my mind: SWIMWEAR

simwear1. GINA TRICOT STRIPED SWIMSUIT / 2. GINA TRICOT YELLOW BIKINI TOP / 3 GINA TRICOT YELLOW BOTTOMS / 4. & OTHER STORIES GREEN SWIMSUIT / 5. & OTHER STORIES STRAW BAG / 6. ZARA EARRINGS / 7. & OTHER STORIES PINK BANDEAU BIKINI / 8. & OTHER STORIES PINK BOTTOMS 
9. ZARA EARRINGS / 10. GINA TRICOT LEMON BOTTOMS / 11. GINA TRICOT LEMON BIKINI TOP / 12. & OTHER STORIES STRIPED BIKINI TOP / 13. & OTHER STORIES STRIPED BOTTOMS / 14. FLATTERED SANDALS / 15. GINA TRICOT SUNGLASSES / 16. & OTHER STORIES MULTI COLOUR SWIMSUIT

Jeg ved godt, at vejret i Danmark ikke er i nærheden af at være sommeragtigt og badetøjsvenligt, men når jeg selv sidder i 30 graders varme, er det en smule nemmere at forholde sig til, at sommeren officielt kun er to måneder væk. Allerede nu er butikkerne fyldt med pænt bådetøj og tilbehør til stranden, og personligt synes jeg selv, at man kommer en smule i sommerstemning af at købe en ny bikini. Jeg har samlet nogle favoritter herover – nr. 14 og nr. 16 har jeg selv med her til Thailand og nr. 5 kunne jeg virkelig godt tænke mig til sommerens kommende strandture.

Har i en eller flere favoritter?

ORANGE MIX

karodall

karodall

img_0303

img_0303Bikini HANNE BLOCH / Kimono SECOND FEMALE (coming soon) / Sunglasses NEUBAU / Necklace MARIA BLACK / Bracelets ANNI LU & JANE KØNIG / Watch TRIWA / Clutch DANIEL SILFEN

Hej piger!

En lille hurtig update fra Thailand. Jeg har ligget med madforgiftning i dag – eller mest i nat, hvor jeg måtte op hver time, puha! Heldigvis er jeg i bedring, og så håber jeg, at det var det på denne ferie! Udover en ret anstrengende nat, nyder jeg simpelthen så meget at være her. Hygger mig så meget med min kæreste og hans familie, spiser god mad (pånær lige i går) får badet en masse i poolen og havet til mine øjne er helt røde (men så matcher de også min solforbrændte krop), får en lille eftermiddagsbrandert på dagligt og generelt bare slappet en masse af. Her til aften spiser vi middag i huset – der btw er helt overdrevet. Tag evt. et kig på min Instastory eller se mit indlæg lige her. Og for mit vedkommende står den på tidligt i seng, så jeg kan være helt frisk til imorgen – forhåbentlig!

 

ARRIVED IN THAILAND

thailand koh samui

thailand-2

tommy hilfiger karodall outfit

thailand koh samui

thailand-1

thailand koh samui

Så er vi ankommet til Thailand, og her er seriøst så dejligt! Vi bor i den mest overdrevet villa i bjergene, der slet ikke kommer til sin ret på billederne, men følg med på instastory, hvor der løbende kommer lidt op. Dagen i dag er brugt på en beach club, hvor vi bare har slappet godt af. Jeg er ret jet-lagged, så håber virkelig jeg kan holde mig vågen i aften, så jeg ikke vågner kl. 3. igen, og ikke kan sove videre. Det kender i sikkert? Jeg vil hoppe i bad nu, og gøre mig klar inden vi skal ud til middag senere for at fejre min svigerfars fødselsdag!

Travel journey: BUDAPEST

budabest-guide-1

Som lovet en lille miniguide til Budapest med gode spisesteder, shopping og fine bygninger. Da det var første gang min kæreste og jeg var der, nåede vi ikke hele Budepest rundt, men jeg er sikker på, at vi kommer til at opleve endnu mere næste gang.

En ting jeg elsker ved en ny stor by er at tulle rundt i gaderne, opleve de fine bygninger og stemningen i byen. Gennem hele Budapest løber Donau Floden og jeg vil helt sikkert anbefale at gå en tur over en af broerne. Vi boede i Pest, men på den anden side af floden i Buda ligger den smukke Matthias Kirke helt oppe på toppen, som er en af seværdighederne i Budapest. Derudover er der den vildeste udsigt over byen, så smut helt sikkert derop, hvis man er frisk på en lille udflugt.

Vi boede på Hotel President, der havde en skøjtebane på toppen, hvor der også var en smuk udsigt over Budapest.

budapest-guide-2

Vi spiste virkelig god mad på turen – alt lige fra michelin til street food, og det hele var virkelig billigt! Et godt tip: Selvom det ikke er muligt at reservere fordi alt er booket, så prøv alligevel at tag forbi restauranten. Vi havde prøvede at reservere hjemmefra, men forgæves – og alligvel fik vi bord hver aften.

Borkonyha Winekitchen er en michelin restaurant, vi spiste på den første aften, og det var hjernedødt godt. Stedet er virkelig fint, intemt og mega hyggeligt. Maden var lækker og delikat, og jeg ville uden tvivl spise der igen, næste gang jeg kommer til Budapest.

Anden aften spiste vi på Mazel Tov, som jeg havde fået anbefalet på Instagram, og det er jeg virkelig glad for. Du kommer ind i et stort, åbent rum med højt til loftet, hvor der hænger planter og fine lamper nedfra. Stemningen er total hyggelig og afslappet på samme tid, drinksene er overdrevet gode og maden lige sådan. Vi fik en blandet tallerken med forskellige kød, dip og brød til deling. Sørg for at sidde inde i det store rum, når i skal spise. De andre små rum er slet ikke lige så hyggelige.

Vores sidste aften brugte vi med middag på Zeller Bistro, der lå knap 200 m., fra hotellet – så nemt! Der var livemusik med guitar, og sygt hyggelige omgivelser. Jeg havde selv læst om denne restaurant fra flere forskellige hjemmesider, der anbefalede den, og det forstår jeg godt. Jeg kunne i hvert fald sagtens havde bestilt alt på menukortet, og drukket nogle flere drinks!

budepest-guide-3

Mht. shopping er der er gade, der bliver kaldt ‘Fashion Street’, hvor du finder butikker som H&M, Bershka, Mango, Zara osv. 10-15 minutters gågang derfra ligger Andrássy út, hvor Gucci, Louis Vuitton, Moncler og de fleste af de store modehuser har butik. I samme område ligger shoppingcentret WestEnd, hvis man er mere til indendørs shopping. Jeg fik købt lidt forskelligt fra high-street butikkerne – se lige her, men Budapest er ikke en by, jeg ville anbefale, at man tog til, hvis det kun gik ud på at shoppe. Alle shoppestederne kan man nemlig nå på en enkel dag.

Håber i kan bruge min lille guide, hvis i selv skal afsted i nærmere fremtid. Budapest er en mega hyggelig by – og endnu bedre om foråret eller sommeren, hvor aftenerne bliver længere og man kan nyde vin i aftensolen. Hvis jeg skulle afsted igen, ville jeg i hvert fald booke en tur, når der var lidt varmere end i februar, så man kan nøjes med bare en lille jakke.

LAVENDER & CHECKS in BUDAPEST

karodall outfit ganni

karodall outfit ganniKnit GANNI / Skirt ZARA (Sold out online – similar here & here) / Stockings SNEAKY FOX / Sunglasses WEEKDAY / Sneakers NEW BALANCE

Så er tredje dagen her i Budapest ved at være gået. Vejret har været så dejligt i dag med fuld sol og næsten helt forårsagtigt. I dag har vi været ovre på den anden side af Donau-floden i Buda (vi bor i Pest – ja, jeg har også først lige fundet ud af, at det er to forskellige “byer”, der ligger på hver sin side af floden), som helt sikkert er en gåtur værd, hvis man har mod på det. Vi har hygget på små caféer og set lidt mere kulturelle ting som bygninger og seværdigheder end bare indersiden af en masse tøjbutikker. 

En del af jer var ret vilde med overstående look, jeg postede på Instagram i går. Nederdelen kan jeg desværre ikke finde online, så den må allerede være udsolgt, for det er ikke mere end et par dage siden jeg linkede til den. Jeg købte min for små to uger siden i Zara butikken i København, så prøv evt. den, hvis i må eje den.

Nu vil jeg hoppe ned i spaen, der er her på hotellet, inden vi skal ud at spise lækker middag en sidste gang. God søndag!