LAVENDER & CHECKS in BUDAPEST

karodall outfit ganni

karodall outfit ganniKnit GANNI / Skirt ZARA (Sold out online – similar here & here) / Stockings SNEAKY FOX / Sunglasses WEEKDAY / Sneakers NEW BALANCE

Så er tredje dagen her i Budapest ved at være gået. Vejret har været så dejligt i dag med fuld sol og næsten helt forårsagtigt. I dag har vi været ovre på den anden side af Donau-floden i Buda (vi bor i Pest – ja, jeg har også først lige fundet ud af, at det er to forskellige “byer”, der ligger på hver sin side af floden), som helt sikkert er en gåtur værd, hvis man har mod på det. Vi har hygget på små caféer og set lidt mere kulturelle ting som bygninger og seværdigheder end bare indersiden af en masse tøjbutikker. 

En del af jer var ret vilde med overstående look, jeg postede på Instagram i går. Nederdelen kan jeg desværre ikke finde online, så den må allerede være udsolgt, for det er ikke mere end et par dage siden jeg linkede til den. Jeg købte min for små to uger siden i Zara butikken i København, så prøv evt. den, hvis i må eje den.

Nu vil jeg hoppe ned i spaen, der er her på hotellet, inden vi skal ud at spise lækker middag en sidste gang. God søndag!

 

DINNER IN BUDAPEST

img_5763

img_5792

img_5793

img_5794

img_5801For en gangs skyld får i et indlæg, der ikke handler om mode, hah. Vi er vel ankommet til Budapest og har brugt de sidste to dage på at udforske byen. I går aftes spiste vi på michelinrestauranten Borkonyha Winekitchen, som var virkelig lækkert – og billigt! Generelt er de fleste michelinrestauranter her i Budapest til at betale i forhold til hjemme i Danmark. Borkonyha Winekitchen havde jeg fået anbefalet af en sød følger på Instagram – tusind tak for det! Jeg vil klart anbefale stedet, hvis nogle af jer snart skal besøge byen. Stemningen var mega hyggelig, tjenerne var søde og maden så lækker. Jeg startede med havtaske til forret, and til hovedret og den bedste chokoladekage jeg længe har fået til dessert (den røg desværre ned før, jeg fik taget et billede, sorry!).

Både i går og i dag har jeg fået købt nogle fine nye ting til garderoben, som jeg selvfølgelig nok skal få jer vist. Nu vil jeg gøre mig klar og hoppe i tøjet inden vi smutter ud til middag. God weekend!

 

Well arrived in Oslo

Oslo Runway

oslo runway I går ankom Charlotte og jeg til Oslo Runway, hvor vi skal være til søndag. Vi var møgtidligt oppe ( kl. 4!), og nåede lige at sætte vores kufferter på hotellet inden første show, Michael Olestad, der blev holdt i de fineste omgivelser i Kunstnernes Hus. Igen, igen var jeg hoppet i et farverigt antræk med bukser fra Just Female (kommer snart), taske fra JW Anderson samt jakke og støvler fra Gestuz.

En af de bedste ting ved at rejse rundt til modeugerne er, at du ofte genser de samme personer uanset om du er i København, Oslo eller Stockholm, og derved udvider du dit netværk konstant. Pigerne ovenover (Fra venstre: Mig, Filippa Hagg, Térèse H, Charlotte Caroline & Nina Sandbech) har jeg mødt en håndfuld gange efterhånden og det er altid hyggeligt at se dem igen! Alle pigerne vil også være i København næste uge til modeuge, hvor vi bestemt skal lave noget. Det er dejligt med venner andre steder end i Danmark. 

Jeg vil til at komme i tøjet nu, og gøre mig klar. Første show – eller præsentation i dag er Cathrine Hammel, hvor der serveres morgenmad imens. Vi snakkes snart!

///

Yesterday, Charlotte and I arrived at Oslo Runway. We woke up way too early (4 am!) to catch our flight and made it just in time for the first show, Michael Olestad, which was held in beautiful surroundings at Kunsternes Hus. Yet again, I was wearing a very colourful outfit with pants from Just Female (coming soon), Bag from JW Anderson, jacket and boots from Gestuz. 

One of the best things about travelling around for fashion week is that you get to meet the same people again and again. The girls from above (from left; me, Filippa Hagg, Térèse H, Charlotte Caroline & Nina Sandbech) have I met a couple of times now and it’s always so nice to catch up. All of them will also be going to Copenhagen for Fashion Week and we will definitely be doing something. It’s great with friends in other places than Denmark. 

Now, I will go get ready. First show – or presentation today is Cathrine Hammel, who will also be serving lunch while looking at the AW18 collection. Talk to you soon!

STHLM FW LOOK 1

stockholm fashion week

stockholm fashion week Coat MEOTINE (AW18 – similar here) / Dress TOPSHOP / Stockings SNEAKY FOX / Boots 2ND DAY / Bag TOD’S

En lille hurtig update fra første dag til Stockholm Fashion Week, der har stået på fine shows, masser af sne og varme frakker. Her er mega koldt, så det er dejligt, at jeg har kunne holde varmen i denne lyserød sag hele dagen. Ligger i sengen nu og er helt færdig, men glæder mig til endnu en dag imorgen. Får i løbet af ugen lavet nogle indlæg med efterårets tendenser, så i allerede nu ved, hvad i kan se frem til!

///

Just a quick update on our first day at Stockholm Fashion Week. We have been watching some great shows which I will show you much more of later, so you will get to know the coming trends for fall. I have kept warm in the pink coat all day and thank god for that – it’s freezing here. I’m laying in my bed now and I’m so done for today, but looking very much forward to another great day tomorrow!